desktop virtualization：桌面虚拟化

桌面虚拟化（desktop virtualization）是让多个网络用户在单一、集中放置的电脑或服务器上保持个性化桌面的虚拟机运用。中央机可能在居民住宅、企业或数据中心（data center）中。用户所处的地理位置分散但都由专有本地局域网（LAN）、广域网（WAN）或互联网（Internet）连接到中央机上。

　　桌面虚拟化（desktop virtualization）比传统模式有优势，其中的每台电脑都作为一个完全自给自足的单元来运作，它们有自己的操作系统（operating system）、外围设备（peripheral）和应用程序（application program）。因为用户能在恰如所需的基础上分享分配资源，所以整体费用减少。由于所有数据都在数据中心中维护和备份，所以用户信息的完整性有所改善。通过减少存储在任一给定机器中的程序总数，软件冲突达到最小化。

　　尽管资源分享，但所有用户都能自定义并修改他们的桌面来满足特定需求。这样，相比于简单一些的客户/服务器（client/server）范例，桌面虚拟化（desktop virtualization）提供了更好的灵活性。

　　桌面虚拟化（desktop virtualization）的局限包括网络管理不当可能造成的潜在安全威胁、用户自治和隐私（privacy）的丢失、针对打印机和其它周边设备的设置和维护驱动（driver）的挑战、运行多媒体（multimedia）这类复杂程序的困难和在用户虚拟机上保持IP地址与数据中心的那样匹配的问题。

最近更新时间：2010-08-26 翻译：徐艳EN